Lirik Lagu Siti Ropeah + Terjemah Indonesia

Dimapa akal
Bagaimana mikir
Naik sapida mini
Naik sepeda mini
Sapida kimpis
Sepeda (ban) kempis
Remnya pulang malingkit
Remnya lengket pula

Dimapa akal
Bagaimana mikir
Handak mancari bini
Mau mencari istri/pacar perempuan
Bini nang manis
Istri/pacar perempuan yang manis
Tapi nang ganal burit
Tapi bokongnya besar

Siti Ropeah... urangnya bungas
Siti ropeah orangnya cantik
Urang seksi... pintar beaksi
Orangnya seksi... pinter berdandan

Siti Ropeah... urangnya bahenol
Siti ropeah orangnya bahenol
Ujar urang jua... biar tuha asal bakarul
Kata aku juga, biar tua asal bakarul (rambut yang dikeriting)

Siti Ropeah
Siti ropeah
Nang awak mungkal
Yang badannya montok
Sakali senggol
Sekali senggol
Hati rasa tapuntal
Hati rasa terpental

Oi...oi...oi..oi... Siti Ropeah
oi oi oi oi Siti Ropeah
Baisukan bangun guring
Pagi-pagi bangun tidur
Bapupur basah.. pina marupeng
Berbedak basah (pupur dingin semacam masker yang biasa dipakai cewek banjar) sampai kayak topeng 
Handak mandi turun kalanting
Mau mandi turun ke kelanting (tempat mandi mengambang di atas air)
Bajalan kenjat-kenjot
Berjalan lenggak-lenggok

Oi..oi..oi..oi Siti Ropeah
oi oi oi oi Siti Ropeah
Salawar kantat
Celana dalem ketat
Babaju singkat
Berbaju pendek
Talihat pusat
Terlihat pusar
Aku lalu tapikat
Aku lalu terpikat

Ropeah sayangi aku
Ropeah... sayangi aku
Ropeah... cintai aku
Ropeah... cintai aku
Ropeah... aku takutan ikam diambil urang
Ropeah... aku takut kamu diambil orang



*Bakarul = rambut yg dikeriting ( zaman dulu cewek dipandang cantik kalau sudah masuk salon dan rambutnya dikeriting )